Výprodej skladu! Zadejte slevový kód SKLAD20 a získejte slevu 20% na vybraná svítidla. Akce platí pouze do 31.12.2024!

Závěsné svítidlo Brokis Shadows PC896

Kód: PC896_1 PC896_2 PC896_3 PC896_4 PC896_5 PC896_6 PC896_43 PC896_44 PC896_45 PC896_46 PC896_47 PC896_48 PC896_87 PC896_88 PC896_89 PC896_90 PC896_91 PC896_92 PC896_129 PC896_130 PC896_131 PC896_132 PC896_133 PC896_134 PC896_172 PC896_173 PC896_174 PC896_175 PC896_176 PC896_177 PC896_214 PC896_215 PC896_216 PC896_217 PC896_218 PC896_219 PC896_7 PC896_8 PC896_9 PC896_10 PC896_11 PC896_12 PC896_49 PC896_50 PC896_51 PC896_52 PC896_53 PC896_54 PC896_93 PC896_94 PC896_95 PC896_96 PC896_97 PC896_98 PC896_135 PC896_136 PC896_137 PC896_138 PC896_139 PC896_140 PC896_178 PC896_179 PC896_180 PC896_181 PC896_182 PC896_183 PC896_220 PC896_221 PC896_222 PC896_223 PC896_224 PC896_225 PC896_13 PC896_14 PC896_15 PC896_16 PC896_17 PC896_18 PC896_55 PC896_56 PC896_57 PC896_58 PC896_59 PC896_62 PC896_99 PC896_100 PC896_101 PC896_102 PC896_103 PC896_104 PC896_141 PC896_142 PC896_143 PC896_144 PC896_145 PC896_146 PC896_184 PC896_185 PC896_186 PC896_187 PC896_188 PC896_189 PC896_226 PC896_227 PC896_228 PC896_229 PC896_230 PC896_231 PC896_19 PC896_20 PC896_21 PC896_22 PC896_23 PC896_24 PC896_63 PC896_64 PC896_65 PC896_66 PC896_67 PC896_68 PC896_105 PC896_106 PC896_107 PC896_108 PC896_109 PC896_110 PC896_147 PC896_148 PC896_149 PC896_150 PC896_151 PC896_152 PC896_190 PC896_191 PC896_192 PC896_193 PC896_194 PC896_195 PC896_232 PC896_233 PC896_234 PC896_235 PC896_236 PC896_237 PC896_25 PC896_26 PC896_27 PC896_28 PC896_29 PC896_30 PC896_69 PC896_70 PC896_71 PC896_72 PC896_73 PC896_74 PC896_111 PC896_112 PC896_113 PC896_114 PC896_115 PC896_116 PC896_153 PC896_154 PC896_155 PC896_156 PC896_158 PC896_159 PC896_196 PC896_197 PC896_198 PC896_199 PC896_200 PC896_201 PC896_238 PC896_239 PC896_240 PC896_241 PC896_242 PC896_243 PC896_31 PC896_32 PC896_33 PC896_34 PC896_35 PC896_36 PC896_75 PC896_76 PC896_77 PC896_78 PC896_79 PC896_80 PC896_117 PC896_118 PC896_119 PC896_120 PC896_121 PC896_122 PC896_160 PC896_161 PC896_162 PC896_163 PC896_164 PC896_165 PC896_202 PC896_203 PC896_204 PC896_205 PC896_206 PC896_207 PC896_244 PC896_245 PC896_246 PC896_247 PC896_248 PC896_249 PC896_37 PC896_38 PC896_39 PC896_40 PC896_41 PC896_42 PC896_81 PC896_82 PC896_83 PC896_84 PC896_85 PC896_86 PC896_123 PC896_124 PC896_125 PC896_126 PC896_127 PC896_128 PC896_166 PC896_167 PC896_168 PC896_169 PC896_170 PC896_171 PC896_208 PC896_209 PC896_210 PC896_211 PC896_212 PC896_213 PC896_250 PC896_251 PC896_252 PC896_253 PC896_254 PC896_255 Zvolte variantu
Vystaveno na showroomu
1 hodnocení
Značka: Brokis
12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 12 735 Kč 14 006 Kč od 12 735 Kč 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 10 524,79 Kč bez DPH 11 575,21 Kč bez DPH od 10 524,79 Kč bez DPH
Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Na dotaz Zvolte variantu
Povrch Montury
Barva skla
Povrchová úprava baldachýnu
Zvolená varianta není k dispozici. Reset vybraných parametrů.

Kolekce SHADOWS je oslavou nadčasových světel ve francouzských ateliérech. Ručně foukané sklo a ručně obráběné dřevěné montury. Kolekce obsahuje 4 tvary nadčasově elegantních světel, stejně jako pečlivě sestavené sady. Čisté kontury a detaily povrchu jsou zvýrazněny skrytým zdrojem světla. 

Detailní informace

Detailní popis produktu

Kolekce Shadows je speciální nejen svým širokým spektrem barevných variant skla, povrchovými úpravami a druhy dřeva, ale také tím, že lze světla kombinovat do sad podle požadavků zákazníka. Jsou určeny do interiérů a díky mnoha možnostem kombinací jsou vhodné pro širokou škálu instalací. Kolekce Shadows a Shadows XL mají speciální integrované konektory vyvinuté společností Brokis pro usnadnění instalace a čištění.

Toto světlo je možné objednat ve dvou provedení skla - lesklé sklo nebo matné sklo. Vybrané provedení skla prosím uveďte do poznámky k objednávce.


Všechna svítidla z této kolekce naleznete zde.

 
Design: Lucie Koldová, Dan Yeffet.
Zakázková výroba.
Každý kus je originál.

brokis-logo

Česká prémiová značka svítidel Brokis založena v roce 2006, je kombinací špičkové kvality a pozoruhodného řemesla českých sklářských řemeslníků. Originální kolekce osvětlení BROKIS, vytvořené renomovanými českými i zahraničními designéry, si trvale získávají mezinárodní ohlas a uznání. Společnost kombinuje ručně foukané sklo s dalšími rafinovanými materiály, jako je dřevo a ručně lisovaný kov nebo beton. Portfolio Brokis obsahuje moderní funkční svítidla, dekorativní předměty a jedinečná řešení osvětlení pro architekty a interiérové ​​designéry. Svítidla jsou vyráběna ve sklárně Janštejn, která byla založena na počátku 19. století na Vysočině.

Doplňkové parametry

Kategorie: Závěsná svítidla nad stůl
Záruka: 2 roky
Výrobce: Brokis
Barva: Bílá, Černá, Opálová, Šedá, Transparentní
? 3D model: ano
Materiál: Sklo
Napětí (V): 230V
Patice: GU10
Stupeň krytí - IP: IP20
Ovládání/stmívání: ano, záleží na použité žárovce
Tvar: Kulatý
Výška (mm): 170
Šířka (mm): 189
Délka kabelu (cm): 200
Stmívatelné: ano
Materiál produktu: Dřevo, Ručně foukané sklo
Příkon: 1x LED 5 W
Výrobce: Brokis
Design: Lucie Koldová, Dan Yeffet
Kolekce: Shadow
Materiál: Sklo, kov
Rozměry: ∅ 189 x 213 mm
Délka kabelu: 2000mm
Stmívatelné: Ano
Stupeň krytí - IP :: IP20
CRI: 80+
Patice: 1x LED GU10

Buďte první, kdo napíše příspěvek k této položce.

Nevyplňujte toto pole: